本网南通讯：12月11日，江苏省如东县人民法院审结一起交通事故损害赔偿纠纷案。经法院主持调解，原告郭某与被告季某及被告某保险公司达成调解协议，原告郭某因交通事故而造成的经济损失7万余元，由被告季某赔偿5000元、被告某保险公司赔偿3万元，尚有3万余元由原告季某自己承担。原告为自己在会车过程中未及时避让对方来车，争道行驶导致断腿受伤并自行承担巨额的经济损失后悔不已。

2006年2月4日晨，在县掘九公路路段，由于夜间下过雪，公路边有较厚的积雪，八米宽的路面中间只留有不到三米能行驶车辆。此时，原告郭某驾驶二轮摩托车由东向西行驶，被告季某驾驶轿车由西向东行驶（该汽车在被告某保险公司已投保了第三者责任险），两车在交会过程中互不停车相让，侥幸通过。相遇时原告的二轮摩托车与被告汽车左前角发生碰撞，致原告左腿粉碎性骨折，两车局部损坏。公安交警部门经过调查取证，认定原告郭某与被告季某对交通事故负同等责任。原告住院治疗花去医疗费用2万余元并构成伤残。2006年11月，原告郭某向法院提起诉讼，要求被告季某及某保险公司赔偿经济损失4万余元。

法院审理认为，原告郭某与被告季某发生交通事故致原告受伤的事实客观存在。原告在与被告季某会车过程中，未能减速慢行或靠边停车会车，而与季某争道行驶，对交通事故的发生有一定的责任。公安交警部门对交通事故所作的责任认定事实依据和法律依据充分，法院予以认定。被告季某在被告某保险公司投保了第三者责任险，被告保险公司在被告季某应赔偿原告郭某经济损失的范围内，按保险合同的约定承担赔偿责任。在查明事实明确责任的基础上，法院主持调解，原告郭某与被告季某、被告某保险公司达成如前所述的赔偿协议。