本网南通讯：10月25日，崇川法院对南通市首起偷越国（边）境案进行了一审宣判，以偷越国境罪判处被告人金某拘役三个月，并处罚金人民币一万元。

金某，吉林省延吉市人，朝鲜族，在出国淘金的诱惑之下，于1997年前往日本打工，因签证过期，于1998年7月被遣送回国；1999年，金某又找人以他人名字办理了护照和签证，再一次到日本打工，直到2007年1月被日本警方发现后遣送回国，并被大连边防部门处以罚款2000元的行政处罚。

到2007年9月，金某再一次找人以12万元的价格安排其出国打工，冒用他人的名字办理了身份证、护照，并以日本CCA株式会社南通代表处员工的名义，以商务考察为名，办理了出国签证，于9月9日飞往日本。金某在日本入关时因被查出接待单位不存在而当天就被遣返回国。

法院审理后认为，金某违反出入国(边)境管理法规，在因偷越国境被行政处罚后1年内又偷越国境，情节严重，其行为已构成偷越国境罪，遂作出上述判决。