他们，没有豪言壮语，也没有惊天动地的举动，而有的，只是每天做着平凡的事情。他们，用自己的热血和汗水浸润着这一方热土，浸润着新时期人民法院“人民法官为人民”这个永恒的主题。他们，用自己无悔的青春谱写着一篇篇司法为民的壮丽乐章。

他们就是江苏省新沂市双塘人民法庭的干警。5位平均年龄不到35岁的年轻人肩负着维护辖区内4个镇30万余人的司法公平正义的使命，将便民、亲民、为民、爱民的各项措施贯穿到审判工作始终。五年来，法庭共审执结各类案件4000多件，有效地化解了各种矛盾纠纷，为辖区的经济发展和社会和谐提供了优质高效的司法保障。

官司虽小，但对百姓来说却是大事

“官司虽小，但对百姓来说却是大事。”双塘法庭庭长赵建华经常这样说。为此，该法庭始终把从人民满意的地方做起，作为他们各项工作的立足点。

双塘法庭位于乡镇，受理的多为农村离婚、赡养等家庭纠纷，民间借贷，相邻关系纠纷等看似鸡毛蒜皮的小事，直接关系到群众的切身利益，对涉及农业生产的案件，法庭更是倾注了更多的关心和耐心。今年7月，法庭收到了原告陈某与被告秦某土地承包经营权互换合同纠纷一案的诉状。原被告双方于1998年对各自承包的责任田进行了互换，现被告不同意与原告互换了，双方发生纠纷。为了不误农时，承办法官及时深入村组进行了走访，与原被告双方进行了沟通，经过法官向双方讲解法律依据和做思想工作，双方在庭外就达成了协议，原告主动撤回了起诉。

针对辖区人口多，村民法律意识差，有矛盾纠纷不知道找谁的状况，该法庭专门设计了“便民联系卡”。在服务卡上印有该法庭的便民电话及法官的联系方式。法庭深入辖区集市、村庄及开发区企业内分发给群众，如有纠纷，群众可以直接打电话向法庭咨询或起诉。自推行服务卡措施以来，共分发服务卡1500余张，解答群众咨询100余人次，避免矛盾激化13件。如果农梁某为索要600元水果款，抱着试试的态度，打电话到法庭要求起诉。法官问明情况后，让梁某准备好证据材料，并预约了开庭时间。由于各项材料准备的较为充分，该案一次开庭就调解结案，被告当场表示次日就把欠款送来。梁某感激地说：“法官们真是为咱老百姓着想，俺打起官司来轻松多了，也可以省下很多时间来忙地里的农活了。”

方便群众诉讼，是巡回办案的起点

为方便群众诉讼，切实解决农民打官司难的问题，该法庭采取了设立巡回办案点或村委会联络员，巡回就地开庭、调解办案、并上门提供服务等一系列司法为民举措，特别是对涉及邻里关系、家庭关系及人身损害、侵权等急需处理的案件实行急案即审制度，提高了办案效率，使众多纠纷在短短几天内就得到圆满解决，受到当地百姓的一致好评。

今年5月，胡某兄弟俩因家务事发生争执，弟弟一气之下将哥哥打伤。胡某找到村委会，村干部当即打电话给双塘法庭。次日，法官便赶到当事人家??一个深山凹里，当即立案，当即送达。法官考虑到兄弟间人身损害赔偿案件的特殊性，于是邀请乡村两级干部一同召集双方就地庭前调解，寓情、寓理、寓法地向双方进行说服教育，积极化解其兄弟俩之间的矛盾，使双方当事人深为感动，并各自承认自己的错误。原告胡某当即表示不再起诉其弟弟，兄弟俩关系重新恢复正常。在场的村干部及群众都纷纷赞道：“这法庭可真是咱老百姓自己的法庭啊！”

去年年底，王某在市区某工地做木工，因没戴安全帽被脚手架掉落的部件砸中后脑，造成五级伤残，王某起诉要求建筑公司予以赔偿。法庭受案后，考虑到身体伤残，行动不便，决定在王某家中开庭。审理中，承办法官为维护农民工的合法权益，耐心组织调解，终于促成双方达成和解协议，建筑公司除已付的医疗费以外，另行赔偿21万元。为保证协议全额履行，法官一方面要求承保建筑意外保险的保险公司尽快支付4万元的保险款，另一方面要求建筑公司以其建筑机械等财产作为担保，保证按期履行。今年以来，该法庭共巡回审判37次，涉案标的额达172.46万元，受到农村群众的普遍欢迎。

以情动人，为新农村增添和谐音符

双塘人民法庭始终对案件注重调解，尤其对涉及婚姻家庭案件的当事人注重一个“情”字，调解时法官主动与当事人真情沟通，以友善言行引导当事人换位思考，站在对方的立场、角度认识问题，体验情感，让众多的当事人化“敌”为友，握手言和。

如在一起赡养纠纷案件中，老太太退休后的收入比子女还多，但是仍起诉要求子女赡养，老太太的子女在收到起诉状副本后，感到很委屈。承办法官通过了解得知，老太太的老伴在半年前的一次车祸中去世了，而子女们在料理完老爷子的丧事后，就各自忙自己的工作了，平时很少有时间照顾老人，老太太一个人生活感到很孤单，老人起诉要解决的不是钱的问题，而是精神赡养问题。了解实情后，承办法官即找到老太太的子女，向他们说明情况，指出老人不仅仅需要物质上的关心，更需要精神上的呵护，教育他们要多关心孝敬老人；同时让老人也理解现代社会竞争压力，子女承担很重的责任。在他的耐心说服下，老人和子女达成谅解，案件圆满调解结束。

今年8月份，张某向法庭起诉，要求与丈夫梁某离婚。法庭收案后，通过对双方周围群众的调查了解，得知双方结婚多年，感情很好，两个子女均已成年。最近梁某在外做生意较忙疏忽了妻子，特别是在妻子张某生病期间没有照顾好，张某猜疑丈夫有了外心，于是闹起矛盾，但双方感情并没有破裂。弄清案情后，该案的承办法官邀请人民调解员一起给双方做思想工作，对张某动之以情，晓之以理，同时梁某承诺在今后的生活中多抽出时间给家庭。张某被其打动，遂撤回起诉，与丈夫和好。