因丈夫私自从妻子的银行卡上取走现金，夫妻为此发生矛盾，后基层调解组织调解，双方签订离婚协议，后因双方未能到民政部门办理离婚登记手续，妻子提起诉讼。近日，射阳法院对该案作出一审判决。

丈夫因病去世，现已年过四旬的周某经人介绍与其年龄相仿的杨某相识，双方一见钟情，在相识恋爱期间，杨某即为周某购买金项链、金手链各一条，作为订情之物。并于2009年8月18日登记结婚。

婚初，双方夫妻感情一般，但好景不长，双方因性格上的差异以及生活琐事发生矛盾，双方未加强彼此的沟通交流，彼此对对方互不信任。

丈夫杨某在2010年6月18日未告之其妻子周某，即将周某的银行卡上取走三千元，妻子知情后，矛盾升级，加之日常琐事发生的矛盾，双方于2010年7月4日经基层调解组织调解，双方签订了《离婚协议书》，主要内容为：一、自二0一0年七月四日起双方自愿解除婚姻关系。二、周某一次性给杨某人民币四千元整。三、此外双方均不存在任何经济和资产物资等纠纷与瓜葛。四、从此双方不存在任何关系，互不干预。后因双方未能到民政部门办理离婚登记手续，妻子遂于2010年11月1日向本院提起诉讼，要求与丈夫杨某离婚。

法院审理后认为：原告周某与被告杨某虽系合法婚姻，但双方在共同生活期间未能妥善处理好家庭矛盾，致夫妻感情不睦，原告周某向本院提起诉讼，要求与被告杨某离婚，被告杨某亦同意离婚，故可认定原、被告夫妻感情已破裂，原告周某要求与被告杨某离婚的诉讼请求，本院依法予以支持。参照原、被告双方签订的《离婚协议书》，原告周某应向被告杨正飞适当返还部分财物。综上，遂作出原、被告离婚；原告周某一次性给付被告杨某人民币5000元的判决。