明天就要上审委会了，一早上班，江苏省淮安市中级人民法院刑二庭一审判人员从电脑打开昨天起草好的审理报告，点击“导入刑事纠错”，不到两分钟时间，系统提出了修改建议，他根据系统提示修正后，才放心地交给了庭长。

　　如今，这套由北京法意科技有限公司研发的《人民法院司法文书纠错系统》已经在淮安两级法院推广使用。经过一段时间的试行后，纠错系统得到了广大法官和审判管理人员的普遍认同。

　　立足零差错

　　引入文书纠错系统

　　“我们的文书制作通常要经过四道把关，书记员，承办法官，庭长，最后分管领导签发，层层校验，但还是会有差错。你看这篇文书里面'拆迁人'写成了'拆迁入'，这篇多打了'进行了'几个字，多数时候是比较难发现的错误。”一位评查人员指着《2011年第四季度文书评查通报》这样介绍。

　　针对文书瑕疵和错误，淮安中院多年来用了很多整改措施，自查、互查、抽查、组织评查、通报批评、年终扣发奖金、一票否决……开始效果明显，后来陷入瓶颈。

　　尽心地撰写、校对，认真地审阅、签批，可一些错误，包括个别低级错误还是难发现。每季度参与评查的数百件裁判文书中，总会发现有二十多件存在这样那样的错误。

　　“必须以司法文书零差错为目标，将文书质量提升作为重要任务抓实抓好。”今年，新一届党组敏锐地意识到借助科技手段的必要性。

　　牛刀小试

　　操作简便检查全面

　　“起初我们还担心软件比较难操作。”淮安中院网络技术人员说，“后来发现这种担心完全是多余的。”

　　事实上，引入纠错系统后，技术人员只是将各业务庭的书记员召集在一起作了一次简单的演示操作，此软件便进入了试用阶段。

　　系统中存有各种法律文书的规范化格式，初学习者可以通过系统查询套用。

　　系统有“人名分析”功能，它是一个比较智能化的模块，导入纠错后，系统会自动提取文书中所有的人名，并对此进行分析，列出人名在文书中出现的次数和相应的诉讼地位，在出现同音人名，或文书中同一诉讼地位对应的人名有多个且存在法理冲突时，系统会自动提示。

　　同时，纠错系统还具有拼写检查、文书后附带引用法律条文的自动生成、自动排版、文书筛选与合并、裁决文书生成等自动化工作的功能。

　　纠正笔误

　　工作效率明显提高

　　尽管每份文书经过多人、多次校对，可仍然“百密一疏”，淮安法院在长期实践中发现人工校对的瓶颈就是“笔误”。

　　如今，文书拟好导入纠错系统检查一遍，再由庭长把个关，一篇文书基本可以保证没有差错，节约了三分之二的时间，节省了一半人力，质量和效率大大提高。

　　“'两评查'工作中，我们也借助了这套纠错软件，投入的人力比过去少一半，但工作效率是过去的几倍。”一位审管办人员向笔者介绍。“文书数量增加了，用的人和时间反而少了很多。”负责组织文书评查的同志介绍，“原来我们是一组人马，每次评查需要抽调四五个人，用一周时间集中进行评查。用了这套系统以后，每次只要两个人，两天时间就够用了，效果、效率双提升。”