2020，注定是浓墨重彩的一年。

一瞬回眸，四季已过。果敢坚毅的吴江法院人，用一个个看似单薄的肩膀，负起沉重的法律责任和社会责任，心无旁鹜，一如既往，向上向善，勇争一流。

2020年，该院受理各类案件39048件，审执结32622件，主要审判质效指标位居苏州法院前列。

疫情突袭

坚定前行

“樱花会开，春天会来！”

“感动，牵挂！”

2月6日，一段记载着吴江法院干警投身战“疫”一线的视频，在微信朋友圈被广泛转发。画面里，寒风刺骨的高速路口，口罩和护目镜遮住了张张专注的脸庞；画面里，降温夜晚的雨雪交加，模糊了匆匆拍下忙碌身影的镜头。

一帧帧，一幕幕，记录下来的，是这一群在法院工作的普通人，对人民、对国家的默默守护。

疫情突袭，全国上下紧紧拧成了一股绳。在这样的紧要关头，吴江法院迅速行动，成立青年干警突击队，果敢坚定，义无反顾，全力以赴做好疫情防控工作，在春运返程高峰期投身一线，370人次参与一线防控2858小时。

虽然不能像医护人员那样挽救病人的生命，成为最美“逆行者”直接与病毒战斗，但吴江法院的法官们，也努力在自己的岗位上，书写着自己的价值。

2月3日，春节之后的第一个工作日，上午10时，一场特别的庭审在吴江法院第17法庭里悄然进行。这场庭审显得有些奇怪，高高的法台上坐着两位戴着口罩的人民陪审员，法官和原被告的位子上却都没有人，而他们的头像，一起出现在了法庭的大屏幕上。

原来，这起案件的主审法官程鹏远在千里之外的老家湖北，因为疫情防控的原因，无法按期返回吴江。“手里头上百个案件怎么办呢？”程鹏惦记着自己的工作，于是立即跟院里的信息办公室联系，要求异地在线开庭。

没有法袍，他便来到当地法院借了一件；没有法庭，他便在家里整理出了一间安静整洁的房间。在书记员的配合下，程鹏完成了网上阅卷等工作。

作了充分的庭前准备工作后，案件如期开庭。整个庭审过程历时20多分钟，节奏紧凑，画面流畅，十分顺利。书记员上传庭审笔录后，原被告借助远端的庭审笔录电子签名等技术，当场签字确认。最终，这起案件作为法官在湖北异地云开庭的全国第一例，获得了最高院的肯定。

疫情面前，吴江法院立足审判职能，从快从重判决了11起防疫物资诈骗案，妥善审结了因疫情引发的合同纠纷、劳资纠纷等152件。为了尽可能降低疫情对审执工作的影响，该院快速实现了54个法庭远程视频系统全覆盖，引入VR技术推广无接触执行，先进智慧的技术大放异彩，2020年该院在线调解案件1311件、在线开庭1935件、“不见面”执行2849次。

向上向善

温情常在

法官张白帆虽然年纪轻，但她深知作出每一份判决，都必须有理性，讲平衡，重公断。

2020年，张白帆审结的“小偷逃逸跳河溺亡案”，被写入《最高人民法院工作报告》。

这天中午，工地材料保管员倪某和自己两名工友，正一起追赶偷盗电缆的小偷张某。追赶过程中，张某跳入了工地旁的小河里。张某拒绝上岸，三人水性不好不敢下水施救，只能赶紧报警。警察到来前，张某不顾劝阻，向河水深处游去，最终溺水殒命。事后，张某家属将倪某三人起诉到法院，要求三人对张某的死亡承担赔偿责任。

张白帆在深思熟虑之后，认定倪某三人的行为与张某死亡之间不存在直接的因果关系，其未对张某进行救助并无过错，判决驳回张某家属的诉讼请求。

这样一起小小的案件，宣示的是法不强求正义者的过重注意义务的大道理。吴江法院坚持通过审判执行活动，引导良好社会风尚，把社会主义核心价值观融入司法工作，传递向上向善正能量。

2020年，该院严厉查处侵权盗版行为，推动版权产业健康发展，民二庭被国家版权局评查处重大侵权盗版案件有功单位；一则申请认定财产无主案入选苏州法院典型案例，弘扬翁婿接力照顾孤老的爱心精神。

法官威严刚正、铁面无私的背后，是柔软温情，心怀社会。他们用自己的行动，诠释着“让司法有力量、有是非、有温度，让群众有温暖、有尊重、有保障。”

“中国人常说，‘人不死债不烂’，但生活总是难以预料，市场也处处存在风险，如果一个诚实守信、乐观奋进的人，因为生活出现变故或经营遭遇风险，便要终生抬不起头、直不起腰，这不是我们希望看到的。”5月12日，周某个人债务清理案第一次债权人会议结束后，该案承办法官、吴江法院执行指挥中心主任、执行局副局长章伟这样说道。

当天，债权人一致表决通过了债务人周某的债务清偿计划，这也是江苏省首例与个人破产制度功能相当的个人债务清理案件。周某将在两年时间分期支付总计13万元，加上执行已分配款项，总清偿比例可达28.26%。两年信用考验期届满后，周某将恢复信用。对于不赌博、不挥霍的债务人周某来说，这无疑是一次“新生”。2020年，吴江法院积极探索个人债务清理，办结个债清理案件8件，提炼总结“十步法”，受到省院肯定。

过去的一年里，该院对标世界银行“办理破产”评价标准，加快破产审判专业化建设，审结破产案件140件，清理债务219.2亿元，盘活资产11.02亿元，释放土地43.36万平方米，安置职工1318人；充分发挥破产挽救功能，批准重整计划3家、和解成功企业1家，引入意向投资7986万元；联合其他政法部门全国首创破产司法联动机制，共同防范金融风险；全面引入保险机制，有效分散管理人履职风险；扩大破产审判影响，全国首例紧急许可防疫物资破产企业刚松公司复工复产案被最高院民事审判案件纪实片专题报道，入选首批长三角地区人民法院典型案例，鑫吴钢构重整案、鑫吴输电重整案、巨诚喷织执转破案纷纷获奖。

互融共进

大局在心

烟雨西塘，在吴江城区40公里之外。2020年，对吴江法院汾湖法庭的青年法官陈玮芝来说，有一种叫缘分的东西，把这个恬静的古镇拉扯进了她的生活。

6月3日，同处长三角一体化先行启动区的吴江汾湖法庭和嘉善西塘法庭首次运用司法协作机制，联合化解纠纷。陈玮芝来到西塘，与西塘法庭的法官合力开展调解工作。然而，这次的邂逅，只是这段美丽情缘的开始。

仅隔四天，因为长三角一体化先行启动区四家法庭联合签署了年轻干部挂职交流实施办法，陈玮芝被选为第一批挂职人员，再次来到了西塘法庭。在那坐两层的古朴中式小楼里，陈玮芝穿梭在法庭、调解室和办公室之间，观察、聆听、询问、感悟，学习兄弟法院先进工作经验，激发思想火花。

距离青吴嘉三地法院签署《服务保障长三角生态了绿色一体化建设司法协作协议》，已经一年有余。吴江法院始终紧跟“C位长安”政法协同工作思路，携手青浦、嘉善兄弟法院，打造融入式“党建+”新模式，推进年轻干警挂职锻炼项目，加大生态保护和智慧建设协作，联合发布失信被执行人信息，推进执行协作、跨域立案及跨省联调，以高质量的司法一体化丰富政法协同内涵，共促示范区平安法治高质量发展。示范区法院的积极作为得到中央网信办“大国小鲜@基层之治”网络主题宣传活动关注，央视网、新华网等十多家主流媒体进行了集中报道。

“法官，我们前不久刚刚恢复生产，对方要求保全的机器设备太多了，价值也远超我们之间的债务金额了。要是这些机器停下来，厂子就没法正常生产了，这样我们就更加没办法清偿债务了！”这家作为被告的高端光学镜头生产企业，面对即将到来的查封措施，焦急万分。

被告企业本身就内部管理不善，再加上疫情影响，陷入了重重纠纷。但它并没有逃避这些应负的责任，而是积极主动应诉，并提出了分期还款方案。

在全社会经济慢慢恢复的时刻，“放水养鱼”的新路径，无疑是更加好的选择。在这家企业的车间里，法官组织了双方当事人沟通协调，并查看了厂房内的生产工作状况，最终申请人同意仅对两台机器设备采取“活查封”措施。

特殊时期里，文明、善意的司法举措，意义重大。在审理、执行过程中，吴江法院坚持在严格审查的基础上，在保障申请人合法权益的情况下，帮助困难企业“自救”；为助力中小企业渡过难关，该院落实司法“护企”15条，印发复工指南30条，推出示范区法院战“疫”12条，护航民营企业健康发展。

解纷多元

智慧相随

施玉林是个热心肠，有着33年社区调解工作经验。今年4月，施玉林跟另外5名退休人员一起被聘为吴江法院特邀调解员。几位经验丰富、亲和力强的“老伙伴”，共同上演了一出基层退休干部的“变形记”。

9月4日下午，还在调解室里忙碌的施玉林收到了一面锦旗，这是一起诉前调解案件的当事人送来的。送锦旗来的这位孙先生，家中刚刚遭遇了一回“水漫金山”。原来，王先生住在孙先生楼上，王先生家的卫生间漏水严重，这让孙先生家遭了秧。孙先生要求王先生赔偿，双方协商未果，孙先生无奈起诉至法院。

施玉林接受案件后，立刻动身前往现场查看情况。面对情绪都十分激动的孙先生和王先生，施玉林积极与两人沟通，平复双方情绪，耐心细致地讲解相关法律法规，并建议楼上业主及时进行整改。

经过四个小时的调解，孙先生和王先生初步达成了解决方案。但施玉林的工作到此并没有结束。几天后，他利用周末时间，再次上门了解情况，促进双方妥善解决纠纷。最终，在施玉林的调和下，该案圆满解决。

如今，越来越多的人意识到，诉讼程序并不是解决一些简单纠纷最快捷、最省力的渠道。

为最大程度满足人民群众多层次、多途径、低成本、高效率的解纷需求，吴江法院重塑解纷体系，加大诉前调纷，融合司法、律师、人民、行业“四位一体”调解力量，吸纳优秀网格员、警察、村（社区）干部、心理咨询师、律师、妇联工作人员、保险机构工作人员、商会工作人员等社会力量，参与到诉前调解工作之中。2020年，该院聘请15家特邀调解组织、173名特邀调解员，设立物业、保险、相邻关系、房地产、家事纠纷5个专业化调解室，委派调解纠纷7109件，成功化解2367件。

切实提高法院工作效率，除多元解纷外，智慧法院建设也不可或缺。

中间库，一个很新颖的词汇。如今，它已在吴江法院的审判执行过程中崭露头角。无纸化办公的实现，离不开这个看起来有点神秘的“库”。

自动值守，是中间库的基本特性。案件立案扫描编目后，正本一律移送中间库封存，法官办案全程网上流转。法官需要借用纸质卷宗的，必须通过申请。通过这种方式，纸质卷宗可以实现安全存放、全程系统留痕，杜绝卷宗材料管理漏洞。而法官在办案过程中产生的纸质材料，也必须及时移送至扫描组，由扫描组集中扫描后入中间库存档。

加大智慧法院建设力度，吴江法院在追赶新技术的路上，从来没有放慢过脚步。2020年，该院全面推广“锐破”案件管理系统，实现网络债权人会议，线上表决意见，自动统计结果，方便管理人在线提出申请、报告工作、递交材料；研发“苏智”办案辅助平台，嵌入多类型文书格式模板，支持任意PC端自助立案、实时查询、发表意见等，无缝衔接立调裁审；建成全景语音审委会系统，支持委员在线阅卷、意见随讲随录、结果在线投票；建成法官会议远程视频系统，对内连线会议讨论，对外连接驿站答疑；研发“E键开庭”系统，一键打开庭审设备，自动抓取信息录入。

困难面前，有迷茫，有无助；成果背后，有欣慰，有感动。环环相扣的记忆，填满了2020这不平凡的一年。

年年岁岁花相似，岁岁年年共坚守。这群执着守护公平正义、真心守护这方水土的法官们，铁面无私，果敢刚正，心怀善意，满腹柔情。